Whether your hip pain is caused by arthritis, bursitis or a problem with the muscles and nerves, the irritated joint can cause pain during the simplest activities. If you have hip pain, you may need to modify your exercise routine.